Sidi Larbi Cherkaoui + Damien Jalet 「BABEL ( words)」

文化芸術が市民に親しまれ、心豊かな暮らしを支えるとともに、札幌の様々な資源を活かした次代の新たな産業やライフスタイルを創出し、その魅力を世界へ強く発信していくために、2014年7月19日から9月28日まで札幌国際芸術祭が開催されます。
本イベントでは、札幌の自然や街並み、歴史的建造物など、地域全体が舞台となり、市民と訪問客が交流しながら多彩なプロジェクトを体験することができます。
パフォーマンスやライブなども開催され、ベルギーからは国際的に活躍するシディ・ラルビ・シェルカウイ(Sidi Larbi Cherkaoui)とダミアン・ジャレ(Damien Jalet) が来日します。

上演作品「BABEL ( words)」は、シェルカウイとジャレによるコンテンポラリー・ダンスの珠玉作です。
タイトルは創世記のバベルの塔の物語に由来し、民族、テリトリー、様々な言語、国家のアイデンティティといった問題がテーマ。10カ国以上から参加する多国籍なダンサーとミュージシャンが、鋭くもユーモラスに表現します。彫刻家アントニー・ゴームリーによる5つの大きな直方体フレームの舞台装置が、パフォーマーたちによって次々とフォーメーションを変え、領土、陣地、自室、リングなど、自と他を分かつ見えない壁や境界となります。「Foi」そして「Myth」に続くシェルカウイ三部作の完結編となる本作品は、日本初公演です。この後、東京でも特別講演が行われます。

札幌国際芸術祭
会期:2014年7月19日(土) ~ 9月28日(日)

「BABEL ( words)」
上演日:2014年8月22日(金)
会場:さっぽろ芸術文化の館 ニトリ文化ホール 大ホール

上演日:2014年8月29日(金) ~ 8月31日(日)
会場:東急シアターオーブ  (渋谷ヒカリエ11階)